Перевод слова finicking

1) разборчивый

2) мелочно требовательный

3) перегруженный деталями

4) чересчур отшлифованный

5) жеманный

6) аффектированный