Перевод слова calendared

1) регистрировать

2) инвентаризировать

3) инвентаризовать

4) заносить в список

5) вносить в список

6) составлять индекс