Фразовые глаголы
Phrasal verbs
Что такое фразовый глагол? Это глагол, например look и частица, например for = look for.
Чтобы понять значение фразового глагола недостаточно знать только перевод глагола, а нужно рассматривать его как единое целое с частицей.
Например тот же глагол look - смотреть + частица for = искать.
Такие конструкции наиболее часто используются в разговорном английском. Ниже представлены наиболее часто встречающиеся
глаголы: break, look, take, bring, call, come, cut, get, give, go, keep, make, put, run, set, pick.
частицы: about, around, at, away, back, down, for, in, into, off, on, out, over, through, to, up.
Кроме того, важно знать, можно ли разделить глагол и частицу. В таблице рассмотрим несколько популярных примеров.
|
Eat out (питаться вне дома) |
We were too tired to cook, so we decided to eat out. |
После глагола не используется существительное, т.е. мы не можем сказать, например eat out a meal. |
|
Bring back (вызывать) |
This photo brings back good memories. |
После глагола используется неодушевленное существительное. |
|
Ask out (пригласить) |
1. I'd like to ask Marta out. |
Данный фразовый глагол может использоваться с одушевленным существительным и может разделаться. |
|
Ring back (перезвонить) |
I'll ring you back later. |
Данный фразовый глагол используется с существительным, которое всегда стоит в середине. |
|
Give up (бросать) |
1. I gave up smoking. 2. I gave it up. |
Данный фразовый глагол может использоваться с существительным, которое может стоять как в середине, так и после него. |
|
Get on 1.(сесть на транспорт) 2.(иметь хорошие отношения) |
1. Every day I get on the bus. 2. We get on really well. |
После глагола используется неодушевленное существительное или наречие. |
|
Take off (снять)
|
1. Please take off your hat. 2. Please take it off. |
После глагола используется неодушевленное существительное, либо оно может стоять в середине. |
|
Break down (ломаться) |
My car always breaks down |
Существительное ставится перед данным фразовым глаголом. |
| 1 | Eat out | питаться вне дома | |
| 2 | Bring back | вызывать | |
| 3 | Ask out | пригласить на свидание | |
| 4 | Ring back | перезвонить | |
| 5 | Give up | бросать | |
| 6 | Get on | сесть на транспорт | |
| 7 | Put on | надеть | |
| 8 | Take off | снимать | |
| 9 | Break down | ломаться | |
| 10 | Put off | отложить | |
| 11 | Go on | продолжать | |
| 12 | Talk over | обсудить | |
| 13 | Figure out | понять | |
| 14 | Find out | узнать | |
| 15 | Get by | сводить концы с концами | |
| 16 | Pick out | собирать | |
| 17 | Get up | Вставать | |
| 18 | Make up | выдумать | |
| 19 | Calm down | успокаиваться | |
| 20 | Check in | зарегистрироваться |
Запоминайте слова легко и быстро с помощью «Электронных карточек»
Задания по уроку «Фразовые глаголы»
