Модальные глаголы must/have to

разница в использовании

 

 

Мы используем глаголы Must и Have to чтобы сказать, что необходимо что-то сделать. Иногда не важно какой из них выбрать.

Пример: Oh, it's later than I thought! I must go./I have to go.

Но есть ряд особенностей использования:

Глагол  must  выражает субъективную необходимость, т.е. это наши собственные представления. У этого модального глагола самая высокая степень обязательства.

Пример: I must do something! - я должен что-то сделать.

Пример: They must sign the document. – Они должны подписать документ.

Глагол must используется только, когда мы говорим о настоящем или будущем. В остальных случаяю будет have to.

Отрицательная форма mustn't может использоваться, чтобы выразить запрещение: 

Пример: You mustn’t tell anyone, it's a secret! – Ты не должен никому рассказывать, это секрет!

Пример: He mustn’t park his car here. – Ему нельзя парковать машину здесь.  

В то время как don't have to имеет значение не обязательно:

Пример: Sarah doesn't have to get up early, she doesn't work. - Саре не обязательно вставать рано, она не работает.

Глагол have to мы используем, когда говорим о независящих от нас обстоятельствах.

Пример: It’s getting late, I have to go now. – Становится поздно, я должен идти.

Но несмотря на некоторые отличия, must и have to взаимозаменяемы в некоторых случаях. Например для выражения прошедшего и иногда будущего времени вместо must используется have to. Тогда глагол have to будет иметь форому had to или will have to.

Пример: Next year Mary will have to finish her studies. - В следующем году Мэри будет вынуждена закончить учебу.

Пример: On Monday we had to start work very early. - В прошлый понедельник нам пришлось начать работу очень рано.

Поскольку глагол have to не является модальным, то к нему без проблем прибавляются, если нужно, окончания, вспомогательные глаголы и т.д.

Схема использования глаголов must/have to

	Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
Past	I, he, she, it, you, we, they + had to + V. Пример: I had to speak at the meeting.	I, you, we, they, he, she, it + didn’t have to +V. Пример: I didn’t have to pay for the meal, it was free.	Did I, he, she, it, you, we, they + have to +V ? Did you have to take a test?
Present	I, you, we, they, he, she, it + must +V. или: I, you, we, they + have to +V. He, she, it  + has to +V. Пример: You must obey the law! He has to work a lot.	I, you, we, they, he, she, it + must not (mustn’t) +V.   I, you, we, they + do not (don’t) have to +V. He, she, it + does not (doesn’t) have to +V. Пример: She mustn’t stay here. You don’t have to wait.	Must I, you, we, they, he, she, it + V? или: Do I, you, we, they + have to +V? Does he, she, it + have to +V? Пример: Must I sign here? Does he have to leave?
Future	I, he, she, it, you, we, they + will have to +V. Пример: You will have to take a test.	I, he, she, it, you, we, they + will not (won’t) have to +V. Пример: She won’t have to solve that problem alone.	Will I, he, she, it, you, we, they + have to +V? Пример: Will they have to repair their car?