Разница в словах each и every

Использование

 

 

На самом деле оба слова имеют похожее значение.

Each/every time I see Julia, she looks different. - Каждый раз, когда я вижу Джулию, она выглядит по разному.

Но есть несколько нюансов.

Each используется, когда мы говорим о каждом объекте отдельно (one by one), либо об ограниченном количестве объектов. Every - для обозначения предметов, как часть целого.

Пример 1. Study each sentence carefully.  - Внимательно изучите каждое предложение. ( одно за другим)

Пример 2. Every sentence must have a verb. - В каждом предложении должен быть глагол. (во всех.)

Использование each более характерно для обозначения небольшого количестива, в то время как every чаще используется с большим.

Пример 1. I have 3 cars, and each is a different colour. - У меня 3 машины и все разного цвета.

Пример 2. I want to understand every word you say. - Я хочу понимать каждое твое слово.

Для обозначение 1 предмета из 2х используется только each!

In a hockey match, each team wears a uniform. - В хоккейном матче каждая команда носит форму.

Когда мы хотим сказать как часто что-то происходит, используется только every!

I watch Simpsons every week - Я смотрю "Симпсонов" каждую неделю.