Порядок употребления прилагательных

word order

 

 

Когда в тексте нужно использовать несколько прилагательных (более чем три или четыре), следует запомнить определённость и очерёдность их употребления.

1. Наличие артикля, местоимения (zero article, a, their)
2. Наличие оценки, отзыва (beautiful, great)
3. Указание на размер предмета (small, huge)
4. Указание на возраст предмета (old, shabby)
5. Указание на форму предмета (triangular, cylindrical)
6. Указание на цвет предмета (pink, yellow)
7. Наличие происхождения (planetary, western, Indian)
8. Указание на материал, из которого сделан предмет (wool, nylon)
9. Предопределённость (writing)

Вот несколько примеров употребления:
a beautiful small garden
прекрасный, маленький сад
артикль, оценка, размер

grandmother’s huge old pink hat
бабушкина, огромная, старая, розовая шляпа
определитель, размер, возраст, цвет

an amazing shabby wool dress
изумительное, поношенное, шерстяное платье
артикль, отзыв, возраст, материал

Важно помнить, что степени сравнения прилагательных будут употребляться только вначале:

the most famous English breakfast
самый известный английский завтрак

the best old yellow book
самая лучшая, старая, жёлтая книга

Когда вы не знаете, к какой группе следует отнести прилагательное, нужно выделить наиболее устойчивый признак. И тогда прилагательное с более постоянным признаком, будет находиться ближе к существительному:

amusing small puzzle
занятная, маленькая головоломка

Задания по уроку «Порядок употребления прилагательных»