Указательные местоимения

this/these, that/those

 

 

В английском языке указательные местоимения this (для единственного числа) и these (для множественного числа) используются, когда мы говорим о предметах, которые находятся рядом.

Близко:

Пример 1. This is my pet. - Это мое домашнее животное.

Пример 2. These are my friends. - Это мои друзья.

В данном случая оба местоимения переводятся "это". Также они могут переводиться как "этот/эти".

Пример 1. This pen is red - Эта ручка красная.

Пример 2. These people are French. - Эти люди французы.

Далеко:

Пример 1. That car is mine. - Та машина моя. (находится вдали)

Пример 2. Those people are my friends. - Те люди- мои друзья.

 Кроме того That используется для описания:

ситауции, например

- I am sorry, I forgot to phone you. - Извини, я забыл тебе позвонить.

- That's all right. - Ничего страшного.

сказанного, например

 - You are a doctor, aren't you? - Вы врач, не так ли?

 - That's right. - Да, верно.

По телефону, например

 - Is that Maria? - Это Мария

В то время как This используется для представления (например по телефону)

 - Hello, this is Tom. - Здравствуйте, это Том.